3:13

istirahat(TB)/kesenangan(TL) <05117> [then had I been at rest.]

3:13

sekarang berbaring

Ayub 17:13; 30:23 [Semua]

mendapat istirahat

Ayub 3:17; Ayub 7:8-10,21; 10:22; 13:19; 14:10-12; 19:27; 21:13,23; 27:19; Mazm 139:11; Yes 8:22 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TERTIDUR DAN MENDAPAT ISTIRAHAT.

3:14

raja-raja(TB/TL) <04428> [kings.]

mendirikan(TB)/membuat(TL) <01129> [which built.]

Who erect splendid mausoleums, funeral monuments, etc. to keep their names from perishing, while their bodies are turned to corruption.

3:14

di bumi,

Ayub 9:24; 12:17; Yes 14:9; Yeh 32:28-32 [Semua]

kembali reruntuhan

Ayub 15:28; Yer 51:37; Nah 3:7 [Semua]

3:15

memenuhi rumahnya ...... rumahnya(TB)/memenuhi rumahnya(TL) <04390 01004> [who filled their houses.]

That is, "the covetous, whom nothing can satisfy," as the poet Saady has observed, "but the dust that fills his mouth, when laid in the grave."

3:15

bersama-sama pembesar-pembesar

Ayub 12:21; Yes 45:1 [Semua]

dengan perak.

Ayub 15:29; 20:10; 27:17; Mazm 49:17-18; Ams 13:22; 28:8; Pengkh 2:26; Yes 2:7; Zef 1:11 [Semua]

3:16

disembunyikan(TB)/terbuang(TL) <02934> [an hidden.]

3:16

seperti anak

Mazm 58:9; Pengkh 4:3; 6:3 [Semua]

melihat terang?

Ayub 3:3; [Lihat FULL. Ayub 3:3]; Mazm 71:6 [Semua]

3:17

orang fasik(TB)/fasik(TL) <07563> [the wicked.]

kehabisan(TB)/lelahnya(TL) <03019> [the weary. Heb. the wearied in strength. at rest.]

3:17

menimbulkan huru-hara,

Ayub 3:26; Ayub 30:26; Pengkh 4:2; Yes 14:3 [Semua]

mendapat istirahat.

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]

3:18

mendengar(TB)/didengarnya(TL) <08085> [they.]

3:18

para tawanan

Yes 51:14

mendengar suara

Ayub 39:10

pengerah.

Kej 15:13; [Lihat FULL. Kej 15:13]

3:19

kecil(TB)/kecilpun(TL) <06996> [The small.]

budak(TB)/sahayapun(TL) <05650> [and the servant.]

3:19

Di sana

Ayub 9:22; 17:16; 21:33; 24:24; 30:23; Pengkh 12:5 [Semua]